USLOVI KORIŠĆENJA SAJTA SERBIAN UNIVERSE

1. Uvod

Dobrodošli na sajt Serbian Universe (u daljem tekstu: „Sajt“). Ovi Uslovi korišćenja uređuju pravila korišćenja Sajta, kao i odnose između vas, kao korisnika Sajta (u daljem tekstu: „Korisnik“), i vlasnika Sajta (u daljem tekstu: „Vlasnik sajta“).

Vlasnik sajta je SRBISLAVA TODOROVIĆ PEROVIĆ PR OSTALO OBRAZOVANJE LANGUAGE UNIVERSE ČAČAK. Korišćenjem Sajta potvrđujete da ste upoznati sa ovim Uslovima korišćenja, da ste ih pročitali, razumeli i da ih u potpunosti prihvatate. Ukoliko se ne slažete sa ovim Uslovima, molimo vas da ne koristite Sajt.

2. Definicije

Korisnik – svako fizičko lice koje pristupa Sajtu ili koristi sadržaje Sajta.

Sajt – internet prezentacija Serbian Universe.

Usluge – informativni i edukativni sadržaji dostupni na Sajtu, uključujući informacije o časovima srpskog jezika, edukativne materijale i linkove ka eksternim platformama.

Platforme trećih strana – spoljni internet servisi na koje Sajt može upućivati, uključujući, ali ne ograničavajući se na platformu Preply.

3. Prihvatanje uslova

Korišćenjem Sajta smatra se da ste prihvatili ove Uslove korišćenja. Vlasnik sajta zadržava pravo da u bilo kom trenutku izmeni ili dopuni ove Uslove, bez prethodnog obaveštenja. Izmene stupaju na snagu danom objavljivanja na Sajtu.

4. Sadržaj sajta i autorska prava

Sav sadržaj na Sajtu (tekstovi, slike, grafički elementi, materijali za učenje i drugi sadržaji) zaštićen je autorskim pravima i predstavlja intelektualnu svojinu vlasnika sajta, osim ako nije drugačije naznačeno. Zabranjeno je neovlašćeno kopiranje, distribucija, objavljivanje ili korišćenje sadržaja Sajta u komercijalne ili druge svrhe bez prethodne pisane saglasnosti vlasnika sajta.

5. Eksterni linkovi i usluge trećih strana

Sajt može sadržati linkove ka eksternim internet platformama, uključujući platformu Preply, putem kojih se vrši zakazivanje i realizacija individualnih časova jedan na jedan. Sajt ne pruža uslugu direktne prodaje časova, već isključivo informativno upućuje korisnike na platforme trećih strana.

Zakazivanje časova, plaćanje, otkazivanje, refundacije i svi ostali ugovorni odnosi u vezi sa časovima regulišu se isključivo pravilima i uslovima platforme treće strane. Vlasnik sajta ne snosi odgovornost za sadržaj, funkcionisanje, dostupnost ili poslovnu praksu platformi trećih strana.

6. Odgovornost

Vlasnik sajta ulaže razumne napore da informacije na Sajtu budu tačne i ažurne, ali ne garantuje potpunu tačnost, potpunost ili ažurnost svih informacija. Vlasnik sajta ne odgovara za bilo kakvu direktnu ili indirektnu štetu koja može nastati korišćenjem Sajta ili oslanjanjem na informacije dostupne na Sajtu. Korisnik koristi Sajt na sopstvenu odgovornost.

7. Zaštita podataka o ličnosti

Obrada i zaštita podataka o ličnosti korisnika uređeni su posebnim dokumentom – Politikom privatnosti, koja je dostupna na Sajtu. Korišćenjem Sajta korisnik potvrđuje da je upoznat sa Politikom privatnosti.

8. Ograničenje odgovornosti

U najvećoj meri dozvoljenoj važećim propisima Republike Srbije, vlasnik sajta ne preuzima odgovornost za gubitke, štetu ili neprijatnosti nastale korišćenjem Sajta ili usluga trećih strana.

9. Izmene i dopune uslova korišćenja

Vlasnik sajta zadržava pravo da u svakom trenutku izmeni ili dopuni ove Uslove korišćenja. Korisnicima se preporučuje da povremeno provere ovu stranicu kako bi bili upoznati sa eventualnim izmenama.

10. Korišćenje email adresa i komunikacija

Dostavljanjem svoje email adrese putem Sajta, saglasni ste da budete kontaktirani u svrhe povezane sa funkcionisanjem Sajta, uključujući odgovore na upite, pružanje informacija o uslugama, obaveštenja, kao i edukativni sadržaj u vezi sa Serbian Universe. Vlasnik sajta se obavezuje da će email adrese koristiti isključivo u legitimne i relevantne svrhe i da ih neće prodavati, iznajmljivati niti deliti sa trećim licima u marketinške ili druge neovlašćene svrhe. Lični podaci prikupljeni putem Sajta biće obrađivani u skladu sa važećim propisima Republike Srbije o zaštiti podataka o ličnosti i Politikom privatnosti Sajta.

11. Merodavno pravo

Ovi Uslovi korišćenja tumače se i primenjuju u skladu sa zakonima Republike Srbije.

POLITIKA PRIVATNOSTI – SERBIAN UNIVERSE

1. Uvod

Ova Politika privatnosti objašnjava na koji način se prikupljaju, koriste i štite lični podaci korisnika sajta Serbian Universe (u daljem tekstu: „Sajt“). Vlasnik sajta i rukovalac podacima je SRBISLAVA TODOROVIĆ PEROVIĆ PR OSTALO OBRAZOVANJE LANGUAGE UNIVERSE ČAČAK (u daljem tekstu: „Vlasnik sajta“). Zaštita vaše privatnosti i ličnih podataka nam je izuzetno važna. Lični podaci se obrađuju u skladu sa važećim propisima Republike Srbije, posebno Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti, kao i u skladu sa Opštom uredbom o zaštiti podataka (GDPR), gde je primenljivo.

2. Koje podatke prikupljamo

• ime i prezime
• email adresa
• sadržaj poruke poslati putem kontakt forme
• broj telefona (opciono, ukoliko ga korisnik dobrovoljno unese)

Korisnik nije u obavezi da ostavi broj telefona kako bi koristio kontakt formu.

3. Način prikupljanja podataka

• popuni i pošalje kontakt formu na Sajtu
• kontaktira Vlasnika sajta direktno putem email adrese info@serbianuniverse.com

Podaci iz kontakt forme mogu se privremeno čuvati u okviru tehničkih sistema Sajta (WordPress platforma i hosting), kao i u email komunikaciji.

4. Svrha obrade podataka

• odgovaranje na upite korisnika
• komunikacija u vezi sa uslugama i sadržajem sajta Serbian Universe
• pružanje informacija o časovima, edukativnim sadržajima i radu sajta

Lični podaci se ne koriste u marketinške svrhe bez izričite saglasnosti korisnika.

5. Newsletter i marketinške komunikacije

Trenutno Sajt ne koristi newsletter niti automatske marketinške kampanje. U slučaju da u budućnosti bude uveden newsletter ili slična forma komunikacije, korisnici će o tome biti jasno obavešteni i njihovi podaci će se koristiti isključivo uz prethodnu saglasnost, u skladu sa važećim propisima.

6. Korišćenje kolačića i alata za analitiku

Sajt trenutno može koristiti osnovne tehničke kolačiće neophodne za pravilno funkcionisanje. U budućnosti, Sajt može koristiti alate za analitiku i oglašavanje, kao što su Google Analytics i Meta Pixel (Facebook Pixel). Ovi alati mogu prikupljati anonimne podatke o korišćenju Sajta (npr. IP adresa, tip uređaja, ponašanje na sajtu), u skladu sa sopstvenim politikama privatnosti tih servisa. U slučaju njihovog aktiviranja, korisnici će biti dodatno obavešteni putem obaveštenja o kolačićima.

7. Deljenje podataka sa trećim licima

Vlasnik sajta ne deli, ne prodaje i ne ustupa lične podatke korisnika trećim licima, uključujući platformu Preply ili druge kompanije, osim ako je to zakonski obavezno.

8. Čuvanje podataka

Lični podaci korisnika čuvaju se:

• onoliko dugo koliko je potrebno za ostvarenje svrhe zbog koje su prikupljeni
• ili do povlačenja saglasnosti od strane korisnika

Nakon isteka tog perioda, podaci se brišu ili anonimizuju, osim ako zakonski propisi ne zahtevaju duže čuvanje. Ovo predstavlja najbezbedniju i zakonski prihvatljivu praksu.

9. Prava korisnika

Korisnici imaju pravo da:

• zatraže uvid u svoje lične podatke
• zatraže ispravku netačnih podataka
• zatraže brisanje podataka
• povuku saglasnost za obradu podataka
• ulože prigovor nadležnom organu

Za ostvarivanje svojih prava, korisnici se mogu obratiti putem email adrese navedene u nastavku.

10. Bezbednost podataka

Vlasnik sajta preduzima odgovarajuće tehničke i organizacione mere kako bi zaštitio lične podatke od neovlašćenog pristupa, gubitka, zloupotrebe ili otkrivanja.

11. Kontakt za pitanja o privatnosti

Za sva pitanja u vezi sa obradom ličnih podataka i ovom Politikom privatnosti, možete nas kontaktirati putem email adrese: info@serbianuniverse.com

12. Izmene Politike privatnosti

Vlasnik sajta zadržava pravo da u bilo kom trenutku izmeni ovu Politiku privatnosti. Sve izmene stupaju na snagu danom objavljivanja na Sajtu. Korisnicima se preporučuje da povremeno provere ovu stranicu.